part from
美
英 
- na.和…分手;〔罕用语〕放掉
- 网络告别;离开;分离
英汉解释
英英解释
例句
Until 1988 I was only piecing with my crew and did not know any other writers in Stockholm part from some red line toys.
直到1988年,我只是一点点我的船员,不知道任何其他作家在斯德哥尔摩参加一些红线玩具。
The motivation for a vigorous economic recovery program must come, at least in part, from our forecasts of the dangers ahead.
推动一个有力的经济复苏方案的动力,必须来自于,最少有一部分必须来自于我们对未来危险的预见。
My teacher is so near to me that I do not think of myself as a part from her.
我的老师太亲近我了,以致让我觉得我是她身上不可分开的一部分。
Other school districts are also trying to address problems they say have stemmed in part from overly strict zero-tolerance policies.
一些学区也认为某些问题的产生要部分归因于过分严苛的零容忍制度,他们正试图解决。
But he was also sad that he would soon have to part from his buddies after graduation.
但同时,因为不久后就要毕业,就要离开自己的弟兄们,他又感到很悲伤。
Ban Ki-moon, the UN secretary-general, described it as "an ecological crisis, arising at least in part from climate change" .
联合国秘书长潘基文描述其为“一场生态危机,气候变化至少是部分成因。”
but in his heart he felt sad for he was very fond of Tiny, and would have liked never to part from her again.
他尽力唱好这首歌,然而他的心里感到有些悲哀,他是那么喜欢拇指姑娘,他的确希望永远不要和她离开。
Intactivists counter that this hardly justifies what they call the amputation of a body part from infants who might never be at risk of HIV.
对此完整主义者提出异议,认为这几乎不能辩护为何要从男婴身上割舍一部分,要知道这些男婴也许永远不会面临感染HIV的风险。
The fourth part, from the legislative and judicial level, made a number of virtual objects on the concept of dispute settlement mechanisms.
第四部分,从立法、司法层面提出了一些关于网络虚拟物纠纷解决机制的构想。
The steep June decline stemmed in large part from deep cuts to bonuses as manufacturers in particular continued to suffer from weak demand.
6月份工资急剧下跌的主要原因在于,日本企业(特别是制造商)继续受困于需求疲软,大幅削减了奖金水平。
I sat down, case began with twilight, I started so and unable to part from.
我坐了下来,行囊里开始挤满暮色,我开始那么地恋恋不舍。
The last part from the point of ethics to propose the constructive measures of leisure consumption.
最后一部分从伦理学的角度提出了对休闲消费问题的建设路径。
The report suggests that the pair did not part from that moment until the raid in Abbottabad.
报告暗示从那一刻起直到本拉登遇袭死亡,2人再没分开。
But at least, the producer tells TIME, the suggestion rises at least in part from the archeological record.
但至少,制片人告诉时,建议至少在从考古记录的一部分上升。
Industry executives and analysts said the gap could come in part from efforts to reduce surplus stocks.
行业高管和分析师说,出现这种差距从某种程度上是因为减少过量库存的举措。
Parents of stubborn teenagers rejoice, or at least relax: That adolescent attitude stems, in part, from the vagaries of brain development.
能让整日为孩子头疼的家长们高兴,或起码松口气儿的事儿是:青少年叛逆的性格,一部分。
He had a feeling that he was playing a part from memory of something that he had read or had dreamed , and felt it all moving in a circle .
他感到他正根据记忆,按照曾在书上看到的或梦中见过的样子在演一个角色,觉得一切在周而复始。
All countries do not use the same characters for separating the decimal part from the integer part, and for grouping digits.
所有的国家都使用相同的字符来分隔小数部分和整数部分,或对数位进行分组。
It was hard for him to part from his girlfriend.
要他与女友离别很难。
These difficulties stem in large part from our lack of satisfactory answers to many questions on which design decisions are based.
之所以有这些困难,主要是由于对据以决定设计的许多问题缺乏满意的答案。
Our parents did and unable to part from the eyes, this to our parents, both lost and comfort. It seems, the side has with, for.
们家长没有恋恋不舍的眼神流露,这对我们做家长的来说,既有失落也是安慰。看来,身边有个伴,对于。
The focus on tracking dehydration stems in part from concern over a condition known as hyponatremia.
对脱水的集中关注部分源自于对一种名为低钠血症的病症的担忧。
Horseshoe Falls seen from the American side, although only a small part from the above, you can still feel its grand momentum.
在美国这边看马蹄瀑布,虽然只是上面的一小部分,但还是能感受到其宏大的气势
The significance of what was accomplished stems in part from Bin Laden's symbolic importance.
此次反恐行动意义重大,某种程度上是因为本•拉登作为恐怖主义象征有着重要地位。
Worst of all, bonuses are being paid in part from subsidies: this is not a free market, but a perversion of it.
最糟糕的是,一部分奖金来源于补助金:这不是一个自由的市场,恰恰相反,这是个反常的市场。
The trend stems in part from Beijing's moves to ease restrictions on overseas investments, as it seeks to nurture homegrown multinationals.
这种趋势得益于中国政府为了培育本土跨国企业而放松对外投资限制。
This decision stems at least in part from a series of legal decisions dating back several years.
这项决定至少部分是源自于几年前的一系列法律决策。
The former president's lingering authority has always stemmed in part from the possibility of his return.
前总统普京挥之不去的威信,始终在一定程度上源于他卷土重来的可能性。
The logic foundation of acquisition in good faith is the power of real right part from public summons cannot counter bona fide transferee.
对于善意取得的逻辑基础,笔者认为是:脱离或未经公示的物权不得对抗善意第三人。
At this part, from the company exterior and company inner two parts carried on analysis and summary.
在启示部分,从企业外部与企业内部两个方面进行了分析与总结。
Losses on dotcom stocks prompted him to part from Mr Druckenmiller, cut the fund's risk-taking and step away.
投资网络股造成的亏损促使他与德鲁肯米勒分道扬镳,他还降低了量子基金的冒险性,并退居二线。
The fifth part from the selected topic, the instruction, appraises several aspects to begin, to propose solves the question countermeasure.
第五部分从选题、指导、评价几方面着手,提出解决问题的对策。
It stems in part from an age-centered perspective, in which we view our own age as the most normal of times, the way all life should be.
这种印象来自于一种以年龄为中心的角度,从这个角度我们把自己的年龄当做最正常的时段,是所有的生命应该有的样子。
Tension between the two countries stemmed in part from the last spy affair.
两国关系的紧张部分是又最近的间谍事件引起的。
The second part, from the perspective of comparative law analysis of possible administrative proceedings between the mediation.
第二部分,从比较法的角度来分析行政诉讼调解的可取之处。
The robot connecting shaft has the advantage of preventing liquid at the outer part from flowing into the robot connecting shaft.
本发明的机器人连接轴具有防止外部液体流入其内部的优点。
The agricultural problem derives in large part from a number of socioeconomic factors, going far beyond the mere problem of peasants.
农业问题导源于经济社会的多种因素,而不仅仅是由农民问题派生而来的。
But suffers the attack Fang Xinzhong also to understand that, or already had someironclad evidences, but or was reluctant to part from.
而遭受打击的一方心中也明白,或者是已经有了一些真凭实据,可还是恋恋不舍。
Cry, laugh, shout, make, and unable to part from it was once again.
哭过,笑过,吵过,闹过,再恋恋不舍也都只是曾经。
The report notes that its conclusions were drawn in part from interrogation of Mr. Hussein in his prison cell outside Baghdad. Mr.
报告的结论有一些来自于对被囚禁在巴格达城外的侯塞因的审讯记录。